La mirada des d'aquell forat / La mirada desde aquel agujero (Joc literari/Juego literario)

En mi anterior entrada os invitaba a participar en un juego literario propuesto por la autora del blog en catalán Mar i Cel y el blog en castellano Casiopea 19 , y que consistía en escribir un relato o una poesía, -en catalán o en castellano- inspirados en la foto que podéis ver más abajo. Yo ya tengo escrito mi relato y listo para salir a la luz. La narración la podréis leer tanto en catalán de València como en castellano, pues su traducción no altera el contenido. Vuelvo a invitaros a que participéis en este juego literario, sobre todo a aquellos -que sois muchos y no voy a citar vuestros nombres-, que escribís habitualmente.

***

LA MIRADA DES D'AQUELL FORAT.

Aquell àtic era el mateix que els seus pares llogaven tots els anys per a passar l'estiu els quatre junts. Els seus pares, ell i el seu germà Dani. Dani tenia dèsset anys i ell l'adorava. Les seues notes eren brillants, era el millor nadador de l'equip de natació del club nàutic, li ajudava a passar les pantalles difícils de la seua videoconsola, li ajudava també, d'amagat dels seus pares, a fer els deures, i a més el portava a passejar amb la seua moto sense que ell li ho demanara. Sempre estava bromejant i encara l'aixafava contra el llit i el matava de la risa fent-li pessigolles. Algun dels seus amics tenia un germà tan guay com ell? Dani era el més semblant al que a ell li agradaria ser dins de sis anys, quan complira els dèsset, o açò era el que Héctor pensava fins a unes setmanes. Ara Dani ja no era Dani. Héctor no s'atrevia a preguntar-li al seu germà per què feia aquelles coses rares des que aquell li va dir molt seriós, que havia parlat amb un "Jutje del Pensament". Héctor va guardar el secret i no li va explicar a ningú l'estranya història d'aquell jutje, com Dani li havia demanat, però no deixava de fer-se preguntes sobre el que feia el seu germà, encara que no trobara respostes. Per què Dani ja no jugava amb ell com abans? Per què les seues notes havien sigut dolentíssimes aquell estiu i no li va importar en absolut? Per què estava encogit en el sofà o en el llit, i de sobte començava a caminar d'un costat a un altre sense cap motiu? Per què no anaven ja a la piscina? Per què no es dutxaven junts com abans, i moltes vegades perquè s'endreçara el seu pare havia d'enfadar-se amb ell? Per què no eixia amb els seus amics i havia tirat el mòbil per la balconada de la seua habitació per a, com ell deia, no pogueren controlar-lo? Per què canviava tots els mobles de la seua habitació de lloc dues o tres vegades per setmana, o per què va desmuntar peça per peça la moto fins deixar-la inservible? Per què quasi mai parlava amb ningú i en canvi parlava i reia assoles? Parlava amb aquell Jutje del Pensament? Totes aquelles preguntes no tenien resposta per a Héctor, i la seua mare solament li havia dit que no molestara a Dani perquè "no estava bé i que per això li estaven donant totes aquelles pastilles..." Què significava que "no estava bé"? L'anaven a curar les pastilles? Aquella calorosa vesprada d'agost, es va escoltar un fort colp en l'habitació de Dani i Héctor va córrer cap allà. En la feble porta de contraxapat hi havia un forat que segur que el seu germà, enfadat, havia fet d'una punyada. Estava tan espantat que no va entrar, i només es va atrevir a mirar per aquell forat, que era tan gran, que Héctor va pensar en com de fort era el seu germà, i encara es va enorgullir d'ell. Per què estaria tan enfadat? Va mirar amb cautela. On estava Dani? L'única cosa que es movia dins de l'habitació eren les cortines de les portes obertes de la balconada.

***

LA MIRADA DESDE AQUEL AGUJERO.

Aquel ático era el mismo que sus padres alquilaban todos los años para pasar el verano los cuatro juntos. Sus padres, él y su hermano Dani. Dani tenía diecisiete años y él lo adoraba. Sus notas eran brillantes, era el mejor nadador del equipo de natación del club náutico, le ayudaba a pasar las pantallas difíciles de su videoconsola, le ayudaba también, a escondidas de sus padres, a hacer los deberes, y además le llevaba a pasear con su moto sin que él se lo pidiese. Siempre estaba bromeando y aún lo aplastaba contra la cama y lo mataba de risa haciéndole cosquillas. ¿Alguno de sus amigos tenía un hermano tan guay como él? Dani era lo más parecido a lo que a él le gustaría ser dentro de seis años, cuando cumpliese los diecisiete, o eso era lo que Héctor pensaba hasta hacía unas semanas. Ahora Dani ya no era Dani. Héctor no se atrevía a preguntarle a su hermano por qué hacía aquellas cosas raras desde que aquel le dijo muy serio que había hablado con un "Juez del Pensamiento". Héctor guardó el secreto y no le contó a nadie la extraña historia de aquel juez, como Dani le había pedido, pero no dejaba de hacerse preguntas sobre lo que hacía su hermano, aunque no encontrase las respuestas. ¿Por qué Dani ya no jugaba con él como antes? ¿Por qué sus notas habían sido malísimas ese verano y no le importó en absoluto? ¿Por qué estaba encogido en el sofá o en la cama, y de repente comenzaba a caminar de un lado a otro sin ningún motivo? ¿Por qué no iban ya a la piscina? ¿Por qué no se duchaban juntos como antes, y muchas veces para que se asease su padre tenía que enfadarse con él? ¿Por qué no salía con sus amigos y había tirado el móvil por el balcón de su habitación, para como él decía, no pudiesen controlarle? ¿Por qué cambiaba todos los muebles de su habitación de sitio dos o tres veces por semana, o porqué desmontó pieza por pieza la moto hasta dejarla inservible? ¿Por qué casi nunca hablaba con nadie y en cambio hablaba y se reía solo? ¿Hablaba con aquel Juez del Pensamiento? Todas aquellas preguntas no tenían respuesta para Héctor, y su madre solo le había dicho que no molestase a Dani porque "no estaba bien y que por eso le daban tantas pastillas..." ¿Qué significaba que "no estaba bien"? ¿Le iban a curar las pastillas? Aquella calurosa tarde de agosto, se escuchó un fuerte golpe en la habitación de Dani y Héctor corrió hacia allí. En la débil puerta de contrachapado había un agujero que seguro que su hermano, enfadado, había hecho de un puñetazo. Estaba tan asustado que no entró, y sólo se atrevió a asomarse por aquel agujero, que era tan grande, que Héctor pensó en lo fuerte que era su hermano, y aún se enorgulleció de él. ¿Por qué estaría tan enfadado? Miró con cautela. ¿Dónde estaba Dani? Lo único que se movía dentro de la habitación eran las cortinas de las puertas abiertas del balcón.